Retrieves the authenticated user’s complete token portfolio including:
Balances are grouped by token and include both raw balance (in wei) and formatted balance.
JWT token or API key
Filter portfolio to only include tokens on specified chains
["base", "solana", "ethereum"]